
En
la parte Sur de Oregon, apareció este aviso (Outdoor) anti-Católico.
Traducido al Español
Noticias
Relacionadas a esta controversia:
BILL O'REILLY [católico] hace
entrevista por Fox News al Sr. Laarry Weathers, persona
que puso el aviso en la carretera de que el Papa era anticristo y a la Sra. Mary
Jo
Tully de la arquidiócesis de Portland, Oregon. Para leer parte de esta
entrevista
entre a: Fox
News, Aug. 8, 2001
"Joining us now from
Portland is the man who came up with the attack on the pope,
Larry Weathers, and the chancellor of the archdiocese of Portland, Mary Jo
Tully
Mr. Weathers, now the pope is the Anti-Christ?
What's this all about?..."
The Catholic
Sentinel responds
The
Catholic Leages is preparing a rebuttal against antichrist billboard
Antichrist
sign sparks free-speech holy war/Anuncio sobre el
Anticristo y el papa
despierta guerra sobre libertad de expresión en Oregon
Pope billboard ignites Catholic outrage, death threats
The
Catholic Sentinel reacts Again
"....Outdoor
Media Dimensions of Medford announced that it would not renew a
contract for an Interstate 5 billboard that claims the pope is the Antichrist. But
the
sign’s backer, Rogue Valley Historic Seventh-day Adventist Church, has paid
about $5,000
on a lease meant to last through next spring. "We
hope there is some option other than
having that billboard remain until May of 2002," says Mary Jo
Tully, chancellor of the
Archdiocese of Portland. Ecumenical
Ministries of Oregon, an association of 17 Christian
denominations, is calling for "immediate removal" of the
billboard near Gold Hill.
"The billboard’s message is divisive and
untrue," says David Leslie, the association’s
executive director. Leslie has asked Outdoor Media Dimensions to refrain from
selling
advertising that "fosters distrust and hatred." The
Catholic Sentinel, Aug. 10, 2001

En
la parte Sur de Oregon, apareció este aviso (Outdoor) anti-Católico.
Acicalado aviso marca el inicio de la nueva campaña: el papa es el
anticristo
Traducido al español por el pastor Erwin Eulner alphaohmega@coollist.com
MEDFORD Un nuevo Outdoor (aviso en carreteras) que dice que el papa es el
Anticristo,
presagia el comienzo de una nueva campaña en la Costa Oeste, para desacreditar
a la
Iglesia Católica. El aviso, hecho en azul con grandes letras en blanco y rojo,
dice simplemente:
"El papa es el Anticristo. Prueba gratis. Y después da una
dirección de Internet.
La dirección de Internet, la cual usa música con sonidos satánicos, y un
hechicero todo
iluminado, no menciona ni al papa ni al catolicismo. Ofrece un libro gratis para
aquellos
que digiten su nombre y su dirección.
En el Sur de Oregon, muchos católicos
han decidido visitar el lugar donde está el
letrero, en la carretera. Algunos se ríen. Tres
años atrás, el vicario católico local aun
concordó con una norma de conciencia para
permanecer en silencio,
porque no quería perjudicar la causa de una ley no relacionada (que no tenía
conexión) y
que presionaría a las empresas que colocan letreros de este tipo, a sacar
primero un
permiso estatal. El caso está actualmente en el distrito de la corte federal.
"No queremos entrar en una gran agitación religiosa dice Joan
Legg, un
miembro del comité de la Arquidiócesis del Vicariado de Portland en el Sur de
Oregon.
"No queremos que las personas del letrero usen la libertad de expresión y
la
libertad religiosa como defensa". Muchos católicos están irritados debido
a la imagen
que el letrero le da a toda esa región. "Como católico, encuentro que el
letrero es
ofensivo, y también nos hace parecer como si nosotros aquí en el Sur de Oregon
uésemos idiotas, dice Kathy Morgan, un miembro del Sagrado Corazón
de
Parish en Medford. "Nos hace parecer como un montón de aldeanos. Pero en
un
entido, yo creo que lo somos. El anticatolicismo está justamente aquí; usted
tiene que
tragárselo con un pedacito de sal". (expresión usada para indicar que
tiene que
tragárselo aunque no le guste).
El Padre Dominicano Gerald Buckley, pastor de Nuestra
Señora de la Montaña de Parish en Ashland, quiere que los Católicos se
manifiesten
claramente contra el mensaje masivo. "Es una desgracia", dice el
sacerdote. "Recibimos
correos electrónicos y cartas de personas que vienen de California, que ven
este
letrero justamente cuando entran a nuestro Estado. ¿Usted se imagina si se
hiciera
algo parecido contra los Judíos o contra Martin Luther King? Sería un desastre.
Quiero expresarle mi desagrado a las personas de Oregon, ya que no debieran
haber iniciado algo así". Los líderes Judíos están estudiando el
letrero y se han
colocado al lado de los Católicos. "La comunidad Judía condena todo
mensaje de
ese tipo, en los términos más enérgicos, dice Charlie Schiffman de
la
Federación Judía de Portland.
Un rabino de Portland que fue a ver el letrero,
l
lamó a la Arquidiócesis de Portland para expresar su indignación y ofrecer
ayuda.
La Arquidiócesis de Portland está aceptando el incentivo. "Yo no creo que
los
mensajes de odio puedan ser catalogados como siendo libertad de expresión,
dice Mary Jo Tully, canciller de la arquidiócesis. "Los
mensajes de odio
son simplemente inaceptables, no importa a quiénes sean dirigidos".
Durante ocho años, letreros esporádicos y volantes, han mostrado en la
carretera i
nterestatal de Portland hacia Medford, un esquema tortuoso: el papa es el último
usurpador que va a tratar de frustrar el plan de Dios en el tiempo del fin.
Pero en Mayo, cuando un peluquero de una pequeña ciudad, llamado Larry Weathers
pagó miles de dólares para acicalar (dejar bien bonito) su letrero anti-papal
cerca de
Gold Hill, él le dijo a la agencia que colocaría el aviso, que estaba siendo
planeada
una campaña más amplia. "Él dijo que alguien de afuera del Estado, con
bolsillos
muy grandes, estaba muy interesado en que este mensaje fuese conocido a través
de todo el país, dijo el representante de los letreros de Medford,
Outdoor
Media Dimensions, propietario del letrero cerca de Gold Hill.
El empleado habló en condiciones de anonimato. El propio Weathers se ha ido a
Hawai, donde el Sentinel no lo pueda localizar. Dos años atrás, dijo que su
grupo
local, Ministerio Remanente Adventista del Séptimo Día, tenía apenas 40
miembros,
y que recibía una generosa ayuda desde afuera del Estado.
Weathers hace parte de una asociación independiente de Adventistas del Séptimo
Día renegados, que incluye al millonario Californiano Danny Vierra.
Los líderes disidentes Adventistas del Oeste relacionados con las congregaciones, dicen que
puede ser Viera el que esté detrás de los planes de una nueva campaña anti-católica
en la Costa Oeste. Vierra, un empresario, inició un ministerio educacional de
salud
Adventista en Lodi, California. Él también denuncia la veneración de María
en un libro
distribuido a 25 millones de lectores e impreso en varios idiomas.
Vierra cuya lista de correos electrónicos contiene unos 25.000 nombres
niega que
él esté envuelto en la campaña de Oregon. Él dice que ahora está
concentrado en
California y está concentrado en enviar su libro sobre María hacia Africa y América
del Sur.
En su libro, ¿La Virgen María Está Viva o Muerta?, Vierra argumenta que la Señora
que es reverenciada por los Católicos, es realmente la prostituta bíblica de
Babilonia,
la cual jugará un papel importante en la destrucción de los fieles.
A lo largo del país, existen docenas de congregaciones anticatólicas, que
ahora
emergen como siendo, Adventistas del Séptimo Día Historicos.
Un líder calcula que pueden ser unos 400.000 seguidores en los Estados Unidos.
Todos han sido desfraternizados por los líderes de la Organización Adventistas
del
Séptimo Día, quienes desprecian (o critican) los ataques teológicos.
Buscando a donadores locales que simpaticen con ellos, los grupos disidentes más
apoyados comparten los costos para distribuir su mensaje a lo largo y a lo ancho
del país.
En el Easter Sunday, 2000, en Sweetwater, Tennessee, una congregación colocó
un
aviso con una gran cantidad de argumentos bíblicos. Otros diarios del Noroeste
rechazaron el aviso de US$15.000. El diario en Longview, Washington, colocó el
manifiesto de 5.600 palabras, pero pidió disculpas al día siguiente y donó el
lucro
proveniente del aviso a una organización caritativa católica local.
El grupo del Sur de Oregon parece haber tenido conexiones con los Ministerios de
la
Página Impresa de Troy, Montanna, una organización dirigida por un ex
vendedor
de autos de Portland, Les Balsiger. Balsiger, quien publica un diario llamado
El Protestante, está por abrir una escuela de entrenamiento en Hungría,
para
iniciar su obra en el Este Europeo.
Su última publicación, muestra una imagen de un sacerdote Croata decapitando
a un prisionero. Balsiger, a su vez, está conectado con Raphael Perez, un
predicador
de Florida, quien se ha lanzado contra el papa y contra las instituciones católicas
a
través de vistosas revistas y de programas de radio. Perez está apelando a una
decisión de la corte de Florida, para que él saque la palabra "Adventista"
del
letrero de su organización....Las disputas doctrinales han demorado este esfuerzo, dicen
ambos.
"Uno de los problemas es que podemos ser un imán para los fanáticos",
admite Balsiger.
los miembros del movimiento anticatólico creen que el papado está enredado en
un plan
para socavar las libertades en los Estados Unidos. Ellos dicen que la intriga
fue
profetizada en la Biblia, reclaman los adherentes, refiriéndose a un libro
escrito en
1840 por Ellen G. White, la profetisa de la Iglesia Adventista del Séptimo Día.
Es éste libro de la Sra. White, el que uno recibe del Ministerio
Remanente de la Iglesia Adventista del Séptimo Día. Los Adventistas creen en
la Trinidad
están contra una jerarquía autoritaria. Ellos miran hacia adelante,
hacia el tiempo del fin,
donde ellos se ven a sí mismos como un remanente fiel, que han sido fieles a
los
mandamientos de Dios, incluyendo el Sábado.
Los grupos disidentes, dicen haber ido demasiado lejos montando ataques teológicos.
"Los letreros atacando al papa, y las implicaciones con la Iglesia Católica,
no están
asociados con ningún ministerio patrocinado o aprobado por la Iglesia
Adventista del
Séptimo Día, dice Helen Smith, director de comunicaciones de la Asociación
Adventista
de Oregon. "El grupo que se llama a sí mismo Ministerio Remanente de la
Iglesia
Adventista del Séptimo Día... escogió su forma teológica y su ministerio
fuera de aquel
que es aprobado por la Organización Adventistas del Séptimo Día".
Jeff Herson de Outdoor Media Dimensions, no ha respondido los llamados telefónicos.
Pero el empleado que prefiere permanecer en el anonimato, dijo el anunciante ve
el
letrero que produjo la controversia en el Sur de Oregon como un resultado de la
libertad
de expresión. "No creo en el mensaje, y no lo aguanto ni un minuto más",
dijo el gerente
general. "Pero la empresa cree en la libertad de expresión". Aun
cuando muchos católicos
han escogido ignorar el controvertido letrero, los pájaros lo han convertido en
su blanco
favorito. Los obreros están planeando extraer una enorme cantidad de excremento
del
letrero. "Parece ser que alguien de arriba está buscando una retribución"
dijo el gerente.